Французско-русский фразеологический словарь - acte de présence

визит для проформы

Henri ne se sentait pas le droit de se défiler; il essaierait seulement d'en limiter les frais. Mon nom, quelques actes de présence, je ne peux pas vous refuser ça, dit-il. (S. de Beauvoir, Les Mandarins.) — Анри чувствовал, что не имеет права не являться. Надо будет только тратить не слишком много времени. Иной раз, черт возьми, придется прийти для вида. В этом я не могу вам отказать, сказал он.

faire acte de présence